嗑♂学家

【春典大全】帮你听懂台上吊坎儿

2019/1/29更新日志:调整排版,新增部分动作类姓名类,新增【台上吊坎儿举例】

————————————

春典,又称隐语、黑话、切口,吊坎儿。

 

1.人物类 

“孙食”:男子

“果食”、“本果”:媳妇

“老戗”:父亲

“磨头”:母亲

“戗儿的戗”:祖父

“戗的磨头”:祖母

“上排琴”:哥哥

“下排琴”:弟弟

“排琴”:兄弟

“苍果”:老太太

“尖斗”:大姑娘

“怎科子”:小男孩

“色唐点”:外国人

“科郎码”:乡下人

“海翅子”:大官儿

“海冷”:当兵的

“冷子点”:做官的

“吃搁念的”:江湖人

“空子”、“空码儿”:外行人

“相家”:内行入

“火点”:有钱人

“水码子”:穷人

“库果”:妓女

“嘴子”:野妓

“库果窑儿”:妓院

“子孙窑儿”:良家女子

“展点”:男仆

“展果”:女仆

“治把”:和尚

“化把”:道人

“念把’:尼姑

“尖局治把”:真和尚

“里腥治把”:假和尚

“尖局化把”:真道人

“里腥化把”:假道人

“尖局念把”:真尼姑

“里腥念把”:假尼姑

“忠祥点”:好人

“靠扇的”:乞丐

“坎子”:门卫

“玩嫖客串子的”:荡妇

“銮把点”:赌徒

“空心果”:寡妇

“贸易点”:商人

“鹰爪”:侦探

“老荣”:小偷

“杆儿犯”:小混混

“游吃队”:流窜土匪

“开色唐轮子的”:汽车夫

“空子”:受冤之人

“开荒人”:首创之人

“不是个正点”:扎手之人

“把点”:侦缉人员

“是份腿儿”:受尊重的人

“念攒子”:没心眼的人

“大将”:有能力的人

“丢了点”:疯子

“念攒子”:傻子

“念招点”:瞎子

“麻花盘”:麻子

“臭子点”:好色者

“攒儿亮”:明白江湖事理

“空子’:不懂江湖事理

“半开眼”:对事理一知半解

“腿长”:跑的地方多

“簧点清”:识时务

“盘儿摄”:长相俊

“盘儿念摄”:长相丑

“真是撮啃”“盘儿尖”:长得美

“真是念啃”:长得丑

“挂洒火”:穿得阔

“挂洒水”:穿得破

“太岁海了”:年岁高

“太岁减着”:岁数小

2.事物类 

“柴”:牙

“瓢儿”:嘴

“曲勒”:脚

“招路”:眼睛

“山招“:肛门

“苗西”:头发

“栅栏”:胡须

“盘儿”:脸

“顶笼”:帽子

“通天洒”:大褂

“登空子”:裤子

“踢土儿”:鞋子

“熏筒儿”:袜子

“挂洒”:衣裳

“山”:酒

“牙淋”:茶

“龙宫”:水

“错齿子”:肉

“塌笼”:房

“窑”:店

“钢口”:话

“悬梁子”:桥

“戳子”:笔

“青子”:刀

“土堆子”:塔

“汉壶”:药

“风子”:马

“岔子”:牛

“金扶柳”:驴

“海嘴子”:虎

“土条子”:蛇

“月宫嘴子”:兔

“海条子”:龙

“悬点”:乌龟

“喷子”:火枪

“花条子”:长矛

“梁子”:大道

“乍角子”:凳子

“幌幌”:广告

“转机子”:钟表

“把字儿”:门生帖

“色唐钢儿”:外国话

“墨刻儿”:刻板书

“牙淋窑”:茶馆

“啃吃窑”:饭馆

3.动作行为类 

“扯”:走

“咧瓢儿”“撇苏儿”:笑

“抛苏”:哭

“鞭”:打

“瓤”:饿

“念啃”:没吃饭

“钻钢”:骂

“青”:杀

“肘”:买

“挑”:卖

“柳”:唱

“荣”:偷

“跨着风子”:骑马

“逼金扶柳”:驹驴

“扯轮子”:套车

“升点”:叫嚷

“耳目”:打听

“答钢”:答话

“叩瓢儿”:叩头

“搬柴”:拔牙

“折鞭”:挨揍

“秋鞭”:狠揍

“夹磨”:训练

“挖”:敲诈

“戳朵儿”:写字

“扫苗”:理发

“展杵头儿”:借债

“控銮”:赌钱

“劈雷子”:起誓

“喷子升点儿”:放枪

“肘山”:买酒

“抿山”:喝酒

“串山”:喝醉

“火山”:烧酒

“哨个牙淋”:喝茶

“安根”:吃饭

“念啃”:挨饿

“抛山”:拉屎

“土了点啦”:死了

“戳啃”:生病

“抹作”:病愈

“抹不作”:不愈

“攒稀”:害怕

“醒攒儿”:醒悟

“吊梭”:疼痛

“吾攻”:恼恨

“受了腥了”:上当

“碰盘”:见面

“扯活”:逃跑

“鼓了盘儿”:翻脸

“抹盘”:丢脸

“窜轰子”:放火

“迫轮子”:坐车

“拔香头子”:退伙

“抿草山沟”:抽旱烟

“控海”:吸鸦片

“挖个点儿”:敲诈人

“顶神凑子”:赶庙会

“郎不正”:讨人嫌

“朝翅子”:打官司

“念了杵”:无钱花

“逼柳琴”:见人要钱

“化锅”:沿门乞讨

“卯喽”:官府取缔

“淤楼”:军警轰人

“挖不下来”:不受敲诈

“伤攒子”:做亏心事

“顶了瓜”:叫人害伯

“响儿”:叫人佩服

“簧点不清”:见事则迷

“发托卖相”:假装着急

“苗:勃起”

“不苗”:不举

“捏托”“捏”:性。行为

“砍椽子”:手。淫

“弯”:男性生殖器

“架梁”:男性小便

 

4.通用生意类 

“杵头”:钱

“杵门子”:要钱,挣钱的方法

“枸迷杵”:银子

“连环杵”:短时间内多次要钱

“疙疸杵”:观众格外多给的钱

“摽杵子”:分别人的钱花

“头道杵”:主顾第一次结钱

“二道杵”:主顾第二次给钱

“绝后杵”:主团最后一次给钱

“迎门杵”:门票卖的钱

“退杵”:没完没了地耍钱

“抛杵”:观众往场内扔钱

“倒杵”:主顾往回要钱

“均杵”:生意人分钱

“杵头海”:银钱多

“托杵”:向主顾要饯

“疙疽杵儿”:主顾多给钱

“色唐杵儿”:挣洋人的钱

“抛空杵儿”:花冤枉钱

“捂杵”:收钱的人偷钱

“刨杵”:当场拆同行的台

“色唐枸迷杵”:洋钱

“挖绝后杵”:被骗者分文不剩

“杵门子硬”:挣钱的方法好,比别人挣得多

“杵门子软”:不会挣钱,挣的钱少

“倒栏头子”:被骗者往回要钱

“零毛碎琴”:挣不了大票子,只是分分角角

“火穴大转”:挣了大钱

“海开减买”:先说大价后落价

“买卖成快”:生意能多挣钱

“笨头儿海”:本钱太多

“砸砸浆”:压压价

“火做”:阔生意

“水做”:穷生意

“不土”:买卖有人照顾

“点儿”:愿出钱的顾客

“把点”:看出人的穷富身份

“叫点”:硬拉拢顾客

“火点”:有钱的顾客

“水点”:穷顾客

“回头点”:光顾过两次以上的顾客

5.数字类 

“柳”:一

“月”:二

“汪”:三

“载”:四

“中”:五

“申”:六

“行”:七

“掌”:八

“爱”:九

“句”:十

6.方向天时类 

“顶”:天

“躺”:地

“倒”:东

“阳”:南

“切”:西

“密”:北

“倒埝”:东方

“切埝”:西方

“阳埝”:南方

‘密埝”:北方

“摆丢了”:刮风

“摆金”:下雨

“摆银”:下雪

“插棚儿”:阴天

“鞭轰儿”:打雷

“浑天”:黑夜

“青天”:白天

7.江湖行业类 

“老河”或“老海”:江湖人

“团柴的”:说书的

“柳海轰的”:唱大鼓的

“团春的”:说相声的

“挑厨供的”:卖戏法的

“彩立子”:变戏法的

“签子”:戏法带武功

“色唐立子”:变洋戏法的

“光子”:拉洋片的

“支挂子”:护院的

“拉挂子”:保镖的

“戳挂子”:教徒的

“点挂子”:卖武的

“挑将汉”:卖武带卖药的

“挑汉儿的”:卖药的

“挑招汉的”:卖眼药的

“挑顿子汉的”:卖咳嗽药的

“观炉啃的”:卖膏药的

“挑罕子的”:卖药糖的

“挑粒粒的”:卖仁丹的

“挑薰子汉的”:卖闻药的

“挑汉册子的”:卖药书的

“挑青子汉的”:卖刀伤药的

“挑柴吊汉的”:卖牙疼药的

“撒幅子的”:做广告的

“挑上海宝的”:卖特产药的

“挑火粒的”:卖化食丹的

“挑柳驼的”:唱戏为名卖药的

“做金点的”:算卦的

“戗盘的”:相面的

“八岔子”:算奇门的

“戳黑的”:点痣的

“雁尾子”:行骗集团

“扫苗的”:理发的

“挑黄啃的”:卖假金的

“挑水滚子的”:卖肥皂的

“挑青子的”:卖刀子的

“挑粘汉的”:卖胶的

“撇年子的”:修脚的

“晃条的”:抽签赌博的

“老月”:使假耍赌的

“老渣”:贩卖人口的

8.姓名类 

“甩个蔓”:通报姓名

“响蔓儿”:名声大者

“蔓儿正”:艺人名誉好

“蔓儿念”:艺人名誉不好

 

“顺水蔓”:刘

“虎头蔓”:王

“山根蔓”“刻不动蔓”“大山小蔓”:石

 “补丁蔓”:冯

“一脚门蔓”:李

“贵妃蔓”“犀角灵蔓”“山头蔓”“山头子”、“杀猪宰”:杨

“九江八蔓”:何

“荷花蔓”:莲

“晌午说话蔓”:许

“烧干锅蔓”:胡“灯笼蔓”:赵

 “花纸蔓”:钱

 “龙子龙”:孙

“一锅烂”:李

“千斤子”:陈

“说蔓”:蒋

 “哼哼蔓”:朱

“心头愿”:许

“蚕吐蔓”:施

“章圣贤蔓”:孔

“梁下住”:严

“庚辛蔓”:金

“仙人摘”:陶

“平头蔓”:戚、齐、祁

“龙争虎”:窦

“白铁蔓”:任

“船衣破”:费

“山后蔓”:殷、阴

“坷垃蔓”:鄢

“路边蔓”“暗下无”:常

“皮子蔓”:康

“一点首蔓”:方

“群子蔓”:强

“开花蔓”:范

“梯子蔓”:尚

“三下归”:衣、伊

“犄头蔓”:牛

“吊打非”:刑

“一条大”:路

“丁山打”:颜

“财源茂”:盛

“坐山看”:刁

“青枝绿”:叶

“五经蔓”:四

“金梁玉蔓”:祝

“开肠破”“虚泡涨”:杜

“进退两”:南

“一年四”:季

“苦辣酸”:田

“古月蔓”:胡

“辕门射”:纪

“开门见”:展

“和尚念”:经

“关帝大”:缪

“和尚效”:钟

“一本万”:厉

“八角蔓”:井

“治水蔓”:龙

“平字蔓”:弓

“万人作”:孟

“喇嘛蔓”:黄

“男女老”:邵

“开水下”“千仓细”:米

“远近接”:宋

“西北风”:冷

“喇叭蔓”:催

“马力马”:呼

“富贵荣”:华

“挂印封”:侯

“倒字蔓”:班

“里倒歪”:谢

“尖子蔓”:丁

“压脚蔓”:马

“顺子蔓”:刘

“雪花蔓”:白

“江子蔓”“二龙戏蔓”:朱

“横水蔓”:郭

“操水蔓”:本

“千金蔓”:陈

“跟头蔓”:张

“锅烂蔓”:周

“单人蔓”:郝

“两角蔓”:姜

“高头大蔓”:马

“虎头顶蔓”:王

“空中飘蔓”:齐

“崩子皆蔓”:关

“里倒歪蔓”:谢

“单人蔓”:郝

“针线蔓”:冯

“不会吃”:魏

“东北风”:韩

“滑子蔓”:尤

“双口蔓”:吕

“跟头蔓”:张

“地下湿”:曹

“海沙子”:阎

“张嘴等”:魏

“辣蔓”:姜、江

“长水蔓”:水

“顶水蔓”:俞、于、余

“熬口子”:唐

“天下响”:雷

“逛荡、围子蔓”:罗

“浆子蔓”:师

“甩手子”:卞

“满天飞”:云

 “千里草”:董

“顺水子”:刘

“狠心蔓”:郎

“步步登、够不着”:高

“虎金架”:梁

“犄角蔓”:贾

“孟良放”:霍

“生铁子”:郭

“高厦大”:娄

“喜鹊登”:梅

“二木成”:林

“绿林英”:熊

“红雁”:捎

“小孩念”:舒,苏

“长鼻子蔓”:项

“ 喜报三”:宛

“跑肚拉”:奚、郗

“坑人蔓”:夏

“寻茶讨”:樊

“万里长”:程

“家财大”:傅

“老君打”:铁

“坷拉蔓”:房

“有求必”:应

“轮子蔓”:车

“哼哼蔓”:诸

“挣不了”:裴

“横日挂”:巴

“一点蔓”:卜

“天下太”:平

“笙管笛”:肖

“贴金蔓”:禹

“高头子、扎脚子”:马

“各影子”:屈

“一马平”:汤

“巧女纫”:甄

“甲乙蔓”:穆

“一声断”:贺

“福寿双”:全

“昏天地”:赫

“操水蔓”:本

“顶水蔓”:于

“滑子蔓”:龙

“疙瘩蔓”:纪

“白给蔓”:宋

“梯子蔓”:高

“兄弟宽蔓”:伊

“西北风蔓”:冷

以上的“蔓”常被误传为“万”或“腕”。

9.犯罪类 

“倦腿的”:钱财放在暗处

“伸腿的”:钱财放在显眼处

“掏老鼠调”:专偷外衣口袋的钱

“抠死倒的”:偷走睡着的人的东西

“翻板儿”:掏内衣兜

 

10.曲艺专用类 

“扑盲子”:看似没准词儿

“皮儿薄”:铺垫后在关键地方一语戳破

“摆知”:指拜师收徒仪式

“一头沉”:台词以一人为主

“刨底”:把悬念提前透露

“贯口”:快速的,有节奏的语言表演

“柳活”:又作“唱哏”,分歌柳儿和戏柳儿,简单说就是学唱

“怯口活”:又作“切口”“倒口”,即方言节目

“先挂”:又作“现挂”“抓哏”,即兴发挥

“垫话”:又作“铺网”,正式节目前的开场白

“入活”:引入正题

“硬入活”:开口就点题

“开门柳”:用唱的形式“垫话”

“荤口”:又作“脏哏”,即脏话粗鄙语言

“发托卖像”:双簧术语背后的说唱,前脸的学其动作口型

“歪唱”:依靠与正式唱法对比产生包袱

“正唱”:学唱逼真,唱的很象而产生“正尖”

“撂地”:在庙会、集市、街头空地上的演出场所演员在平地上演出,另有人向观众租赁桌、凳,供观众坐席撂地。卖艺按场地分可以分为三等:上等的设有遮凉布棚和板凳;中等的只有一圈板凳;下等的什么设施都没有又称“明地儿”

“画锅”:以白砂土在地上划圈、写字,以吸引观众,称为“画锅”意为画一个饭锅,使演出有收入,得以糊口

“打哏”:逗哏用扇子打捧哏,以博得观众一笑

“档”:有名气的相声演员组合搭档

“挑笼子”:跟着师父学艺打杂

“泥(ni四音)缝儿”:群口相声中的捧哏者

“掌旋”:相声场子掌权者,跑江湖的人到处转,叫做“旋”,北京话音念做“学”

“抠溜”:数来宝

“酥年儿”:相声说的乏味,把听众说走了

“念年儿”:指没有听众或者很少

“火年儿”:指听众很多

“门长”:相声界里每一辈的大师兄叫“门长”

“活”:段子

“一块"活"”:一个段子

“使活的”:逗哏

“量活的”:捧哏

“子母哏”:捧逗二人便成了等重关系.

“包袱”:笑料

“下挂”:重新整理

“皮厚”:不容易懂

“皮薄”:容易懂

“码前”:快一点

“码后”:慢一点

“格念”:别说了

“对托”:正合适,异口同声

“黄调”:不搭调

“念嘬”:不好

“使相”:面部表情

“夯头”:嗓子

“圆粘”:招徕观众

“包袱点”:爱笑的观众

“泥啦”:效果不好

“火啦”:演出效果极佳

“泥啦”:演出效果不好

“闷啦”:抖出“包袱儿”后没人笑

“出蛊”:发生问题

“抽签”:少数观众退场

“开闸”:大批观众退场

“攒儿亮”:心里明白

“对儿春”:对口相声

“单春”:单口相声

“海”:大,多

“蹶”:小,少

“硬买卖”:挣钱多

“稀溜纲”:逗趣的话

“疃春”:相声

“瘟”:平淡,效果不好

“起堂”:大群观众走了

“春口”:说相声

“单春”:单口相声

“对春”:对口相声

“疃柴”:说评书

“使短家伙的”:说评书

“柳海轰儿的”:唱大鼓的

“使长家伙的”:唱大鼓的

“怯的”:京韵大鼓

“清的”:梅花大鼓

“正的”:铁板儿大鼓

“片子”:双簧

“显快”:联珠快书

“使扁家伙的”:唱竹板书的

“串花”:《济公传》(评书书目) 

“丘山”:《精忠传》(评书书目)

“浑水子”:《于公案》(评书书目)

“丑官儿”:《施公案》(评书书目)

“神册子”:《封神榜》(评书书目)

“大黑脸”:《包公案》(评书书目)

“小黑脸”:《小五义》(评书书目)

“黄脸儿”:《隋唐》(评书书目)

“钻天儿”:《西游记》(评书书目)

“大瓦刀”:《永庆升平》(评书书目)

“黄杨儿”:《三侠剑》(评书书目)

“明册子”:《明英烈》(评书书目)

“汉册子”:《东汉》、《西汉》(评书书目) 

“汪册子”:《三国》(评书书目)

“彭册子”:《彭公案》(评书书目)

“老劈儿”:《劈牌》(折唱八角鼓曲目) 

“嘴子”:《射雁》(折唱八角鼓曲目)

“丘子”:《小上坟儿》(拆唱八角鼓曲目) 

“怯念儿”:《怯算命》(拆唱八角鼓曲目) 

“挪营儿”:《拉骆驼》(拆唱八角鼓曲目)

“真子”:《真逛西顶》(拆唱八角鼓曲目) 

“钻黑”:《胡迪骂阎》(联珠快书曲目) 

“锔子”:《锔大缸》(莲花落曲目)

“腿子”:《赶脚》(莲花落曲目)

“墙子”:《小化缘》(莲花落曲目)

“摘挑儿”:《四大卖》(莲花落曲目)

“张扇儿”:《八扇屏》(相声曲目)

“楼腿子”:《黄鹤楼》(相声曲目)

“罗口”:《大上寿》(相声曲目)

“爬坡儿”:《拴娃娃》(相声曲目)

“晃梁子”:《地理图》(相声曲目)

“单子”:《报菜名》(相声曲目)

 “瓢把儿”:相声转入正文过渡性的引子

“正活”:相声的正文

“底”:相声中掀起高潮的结尾

“点活”:点节目

“疃”:说

“拐着”:拉四胡

“戳活”:点节目

“圆黏儿”:招徕观众

“铆地”:禁止演出

“顶瓜”:心里紧张

“叩瓢儿”:磕头

“联穴”:搭班演出

“劈穴”:拆班分演

“攒儿亮”:心里明白

 “纲口”:说话

“滚纲”:说书人将书中人名说错

“混纲”:乱说

“黑板了”:唱得没板了

“鬼搭墙”:唱词来回反复

“稀溜纲”:逗趣的话

“滚噘官儿”:记错了

“越词”:唱段重复

“越”:在一台演出中唱前边人唱过的曲目,犯规之举

“折腰”:指节目演出中间,因演员失误而使观众情绪涣散

“黏箔”:开书馆的人

“询家”:听书的人

“提搂把子”:书馆伙计

“择毛儿”:观众为说书人指正

“钻锅”:现学现演

“过口白”:鼓曲演唱中夹入的说白

“碟子”:口白

“浑碟子”:外省人用乡音说书

“拢蔓儿”:票房组织的名称

“把儿头”:组织票房的负责人

“拢子”:装道具及乐器的圆盒子

“掌班的”:艺人班社组织的领头人

“班底”:演出组织中相对稳定的骨干演员卖单胳膊的

“单档儿”:不在班底之列的临时搭班演员大蔓儿

“黄调”:走调

“串邪钵”:到妓院演出

“念家”:盲艺人

“亮家”:明眼艺人

“把点开活”:根据观众的情况决定所演的节目

“相不错赚”:有名气的演员必有其长处

“梁子”:评书及鼓书故事的梗概

“柁子”:评书及鼓书故事中的大关节和高潮处

“扣子”:评书及鼓书故事中的悬念

“书道儿”:评书或鼓书的内容大纲

“长(zhǎng)夯儿”:提高嗓音

“落(lao)夯儿”:压低声音

“杂正儿”:演出服装的统称

“蔓子活”:长篇大书

“拧蔓儿”:说完一部书又换另一部书

“蹚蔓儿”:按提纲口头加工编说新书

“蔓子海(hai)”:书越说越长

“纂弄蔓子”:艺人自己编书

“鞭轰儿”:打鼓

“撅柳儿”:小曲儿

“掐柳儿”:点唱(后台语)

“群活儿”:多人节目

“上量活”:上堂会

“老合”:江湖行内人

“戳朵儿”:写字

“彩棒子”:拆活

“丑棒”:拆唱

“打里的”:拆活中的正角

“打外的”:拆活的丑角

“挂甲的”:《双锁山》中的高君保

“张家轰儿”:八角鼓

“客儿”:大鼓板

“团丝”:三弦

“忙子”:三弦

“册(chǎi)子”:记录曲词、书词的本子

“坎子”:把守戏园门的人

“驳了口儿”:说评书散了,书不说了

“钻朵”:认识字

“不钻朵儿”:不认识字

“人式压点”:演员相貌好,表演时能压住场

“人式不正”:长相一般,言不压众

“贴身靠儿”:说书艺人与观众套交情

“挖点”:说书艺人设法骗听书人的钱

 “幌幌”:海报鼓了夯儿

“章年不正”:运气不好

“海青腿儿”:没拜过师的艺人

“墨刻儿”:书局出售的话本

“道儿活”:按所继承的前辈艺人的说书提纲敷衍而成的评书

“鸳鸯档子”:男女二人唱对口大鼓

“火穴大转”:挣钱很多

“喷口好”:字音清楚

“黏子不酥”:指观众不散

“臭包袱”:内容不健康的笑料

“越道”:散场

“八大棍儿”:中篇评书或中篇单口相声的俗称

“片子活”:短篇评书

“驳口”:说书中小段落截止处通常用几句话打住

“开脸儿”:对书中人物的外形描绘

“诗赋赞”:说书中写人、状物、绘景、形声的韵文

“书外书”:在评书正书外插入讲述的故事

“摘挂”:说书中摘取其他书目的内容

“扦关儿”:说书中的接榫处

“笔法”:说书中结构故事的方法

“拉典”:说书中引入典故讲述

“使挂子”:说书中用扇子等模拟开打动作

“放汤”:说书中使扣子失当,未能使听众

“空子”:外行

“相家”:内行

“迟疾顿挫”:相声演员掌握节奏的技巧

“瞪谝踹卖”:相声捧哏的常用表演技巧

“说学逗唱”:相声表演的基本功夫

“花辙”:谓指曲艺曲本(多为唱词)中多次转换韵脚

“袍带书”:讲史和英雄传奇类书目

“短打书”:武侠、公案类书目

“书胆”:评书中主人公

“书筋”:评书中正面诙谐人物

【台上吊坎儿举例】 

【码前】快一点

1. 周九良 乙未年封箱 乐队

2. 杨九郎 20180609 扒马褂

3.李鹤东 20180817 张云雷杨九郎专场济南站

【不苗】咳咳

孟鹤堂:“他爸爸不苗!” 2018纲丝节《周文王》

【扑盲子】看似没准词儿

郭德纲 《笑傲江湖》点评周云鹏

【泥】效果不好

高峰:“栾博基尼嘛,谁不知道啊。栾博,基本都泥了。”丁酉年封箱《夸住宅》

评论

热度(5477)

  1. 共261人收藏了此文字
只展示最近三个月数据